English Version Написать письмо Карта сайта EDEM
В.КетовЭДЕМ - этическое экологическое движение







Ketov.ru СТРАННИК Публикации Публикации в СМИ Иностранные СМИ

Иностранные СМИ

 
Польша:
• Bedzie jechal roweren do konca tego wieku // Wieczor wybrzeza” (Gdansk-Elblag)1991.-№128.- 4 lipca
• 100 krajow w 100 miesiecy//  Wieczor wybrzeza” (Gdansk-Elblag)1991.-№140.- 22 lipca
• Kiszkis Andrzey  Don Kichot z … Petersburga? Na rowerze wzdluz granic kontynentow // 7 Dni –Gratis.-1991.-08 ?.-p.3 ( ил. - карта-схема)
• L.A. JEGO AKTY// Dziennik Baltycki..? 1991. -август
Германия:
• R.A. Fur Welt ohne Grenzen//  Ostzee Zeitung.-(Грайфсвальд).-1991.- 4 september.-(ил.- фото + карта-схема)
• Бремехафен,1991.- 20-е числа сентября
Голландия:
• Роозендаль – 1991.-газета, октябрь 
Бельгия:
• (NOM) Vladislav fietst de eeuw uit// De Weekbodi..?.- 1991.-25 oktober.- Foto GK
Франция:
• радио “Свобода”, Париж, запись с Семеном Мирским, ноябрь 1991г.
• (Шербур) 1992.- март
•  (Марсель) 1992.- июнь
Италия:
• ( Рим)  1992.-сентябрь 
• In bicicletta attorno al mondo: Un pittore russo vuol  dimostrare che si puo fare tanta strada senza inquinare// IL GAZZETTINO (Венеция).1992.- 1 ottobre  (ил.-карта-схема)
Хорватия:
• Дубровник - хорватское телевидение, 17-21 октября 1992 г,
• интервью для “Дейли Телеграф” и    “Таймс”20е числа октября 1992 г.
Греция: (?)
Ливан:
• Бейрут –ТВ Февраль - март 1993
• Тир (Сур) – радио Февраль - март 1993
•  газеты Февраль - март 1993 г.
Тунис:
• Kacem Najette  M.Vladislav Ketov, glob-trotter: “La Terre est un paradis”// La Press.- 1993.-13.05. Photo
•  ТВ.
Марокко:
• Alkahal S. Un russe projette de faire le tour du monde a velo en 9 ans// L’OPINION.-1993.-1 juillet.-P.12 Photo
• PERIPLE. Un citoen russe entreprend de parcourir 220 mille km a bicyclette// Le Metin du Sahara et du Magreeb.-1993.- 02. 07 (.июля)
• Guillermo Elgezabal  // Reuter.- 1993.-07. 07 (июля)ю-Photo.
• Bouzerda  Ali  Rabat, July 20 // Reuter.- 1993.-20.07.
• [ The Scottish hiker…]// The TIMES.- 1993.-28. 08.- Picture Ruter
• [Travellers’ tales…]// The DAILY TELEGRAPH.-1993.-august 28.-Picture Reuter
Сенегал, Гамбия: (?)  Гвинея-Бисау:  ТВ
Гвинея, Конакри:
• SOW Ibrahima Vladislav Ketov  Le cycliste sans frontieres// HOROYA.-1994.- № 3812.-28 Janvier.-Photo
Кот-де- Ивуар:
• Абиджан.  ТВ -2 программы, (кассеты у Башмаковых)
• Bentie Marsel Le tour du monde a velo// LE REVEIL-HEBDO.-1994.-№28.-10 mars.-2 Photo.
Гана, Бенин: (?)
Нигерия:
• интервью китайскому агентству в Лагосе.
Экваториальная Гвинея:
• //Le Reveil – Hebdo.- 1994.-№28.- 10 марта.
Габон:
• Либревиль, газета, май 1994 года.
Ангола:
• Meireles Jose  Aventura sobre rodas: Cidadao russo da a volta ao mundo de bicicleta// Jornal de Angola.-1994.-  13. 06 (июня) Photo Португальский
Намибия:
• Rus  rus in Namib// Republikein (Windhoek).-1994.- №180.- 23 Augustus, Африкаанс
• Namutewa Tyappa  Cycling round the world// The Namibian.-.1994.-August 31.-Photo Namutewa Tyappa.   Английский
• Ozeane immer auf der rechten Seite: 220 000 km mit dem Fahrrad// Allgemeine Zeitung.- 1994.-31,August.-Photo, Немецкий
ЮАР:
• Willem Steenkamp Pedalling painter Vladislav keeps his wheels well oiled- //Weekend Argus.-1994/-15/16 October, p 6/-  picture: DOUG PITNEY (цв), Кейптаун Английский
• Russian Traveller// Sunday Times Cape Metro.- 1994.- 16 October.- p 4.-picture Ambrose Peters (цв) Английский
• Chris Schoeman G’n blaaskans vir die Rus wat wereld kuslangs wil plat trap// Die Burger.- 1994.- октябрь.- p 3.- Foto Diane Bauermeister (цв), Кейптаун. Африкаанс
• Cobus Ackermann DIVINE APPOINTMENT FOR PEDALLING PAINTER// JOY! (журнал Кейптаун).- 1995.-январь.- p 26-27.. Английский
• Gertrude Smith Cycling Around the Global Village//  Moneysaver Club(журнал ЮАР).- 1995.-  february.- p.22-23,  Ph. Английский  (есть перевод)
• ТВ - Кейптауна и видеозапись для агентства Ассошейтед Пресс.
Мозамбик:
• Crescencio Jose  Cem paises em cem meses numa aventura a pedal de Ketov//  noticias (Maputo).- 1995.-17 de Fevereiro.. p1. Ph.. Португальский
Танзания:
• Na Ikaji Besta Ameishasarifi maili 49,000  Vladislav Ketov, msanii ana yezunguka dunia kwa baiskeli // DIMBA( Дар-Эс-Салам).-1995.-  9-15 Aprili.- p. 14. Ph.. Суахили,
Эфиопия: (?)
Джибути:
• Adjal Chouaib Le tour du monde en bicyclette // La Nation ( Djibout).- 1995.-13 juillet..- Ph. Фр.
Пакистан: (?)
Индия:
•  Vijay Singh  Russian cyclist all set to pedal himself into Guinness records // Indian Express  (Бомбей (Mumbai).-1996.-28 Jan.- p. 3.-Ph. Английский
• Tejaswini Apte Cycle all around the globe… [ And always keep the sea to your right ]
//Asian Age.-1996.-14 February.- p 9-10.-Ph. Английский.
• //Maharashtra Times (Бомбей (Mumbai).- 1996.-17 02.-Ph.
• Globe-trotting on a bicycle// The Hindu(Мадрас).-  1996.-Saturday, March 16.- p. 3.– Ph.. Англ. 
• //Tina – Malar(Мадра).- 1996.-17 March.
• //The Calicut Times( Калькутта).- 1996.-1 apr.-Ph.
• //Kalantar (Calcutta).- 1996.-Wednesday 17 APRIL.-Ph.-Английский перевод.
• The spirit of adventure: statesman news service// The Statesman (Калькутта).- 1996.-April 17.-Ph. Англ.
Бангладеш:
• Parveen Ahmed  A journey along natural borders // The Daily Star (Dhaka).- 1996.-Sunday, April 28.- p. 2.-Ph.. Англ.
Малайзия: (?)
Сингапур:
• газета на китайском, июль 1996. Илл.
Таиланд:
• A world without Borders. Why are they afraid of just one cyclist?. // The Nation (Бангкок).-1996.- September 11.- Section C.- p. 1-2.-4  ph. – nationphotos  Warisara Wuthikul 
Вьетнам:
• D.T.A. thuc hien Nguoi di vong quanh trai dat bang xe dap den TP.HCM //SGGP THU BAY.-1996.- 15-19(?) октября.- p.7.-Anh. DONG DUC THANH Автопортрет
• PHAN XUAN LOAN Ketop Vladixlap – nguoi di qua 65 nuoc tre n xe dap [ NHAT KY LU HANH] // TUOI TRE CHU NHAT.- 1996.- 20.10.- p. 29.Ph.
• D.T.A. Nguoi di vong quanh trai dat bang xe dap Ho Chi Minh
•  ТВ.
Камбоджа: (?)
Гонконг:
• South China Morning Post 1 января 1997 года.
Макао:
• Joaquim Castro EM BUSCA DO PARAISO. PEDALAR EM PROL DO PLANETA //Macau Hoje.- 1997.-.№ 174-4.0 2 .- p.1, 5-6. . Ph.  
• Радио.
Китай:
• 1997  3  6  Шанхай – p 11. Илл.
 Мексика:
• Carlos Gonzalez Munoz La vuelta al mundo en bicicleta: Un record de Vladislav Ketov: “La unica frontera existente es entre el mar y la tierra// La Extra (La Paz) 1999.-25 de Marzo
• Gaxiola Yovana  Vladislav Ketov Recorre el Mundo en Bicicleta: Ya ha Pasado por 72 Paises// El Sol del Pacifico (Мазатлан).-1999.-2 abril.-p.1,5.-  Ph.
• Акапулько - газета.
Панама:
• Russian cyclist, globetrotter visits the Isthmus// The Visitor. El Visitante.-1999.-2-15 july (Julio).-p.7.-Ph. Англ., исп.
Эквадор, Перу, Чили: (?)
Аргентина:
• Буэнос-Айрес - (?)
Бразилия: (?)Гайана: (?)Венесуэла: (?)
США:
• Wold Amy Russian cyclist visits Houma//The Courier (Houma. Louisiana). 2000.-№216.-3 august.- p.1,7A.-Ph.
• Einhart Nancy Russian hugging coastlines on bike: Cyclist travels continents for environmental awareness// Pensacola News Journal (Florida).-2000.- August 8.-p.1,3D.-Ph. Les Hassell
• Porter Kevin Russian cyclist nears end of worldwide trek // The News Herald (Panama City, Florida).-2000.- August 10.-p.1,1B,2B.-Ph.Robert Cooper
• Meacham Andrew Biker without borders// St.Petersburg Times (Floridian).-2000.-August 21
• 
• Bluemink Elizabeth Russian cycling through Southeast// Juneau Empire.-2006.-July 25.-P.1, A8. Foto Brian Wallase
Канада:
• Goldenberg Joel Russian artist on 220,000- km trek// The Suburban (Montreal).-2001.-February 28.-A-5.- Portret. Автопортрет
• Sevunts Levon Bike odyssey, Part Two: Russian driven to finance last leg of world journey //The Gazette(Montreal).-2001.-May 27.- A4.-Ph.Tedd Church
• Сет Иль - Радио Канады - ноябрь 2000 года.
•  LE SOLEIL, juillet 2001
• Williams Arthur A journey of conviction. Vladislav Ketov is making history the hard way…//Free Press (Prince George).-2006.-Aug 09.
• Канадское радио   04 августа 2006 г.
Норвегия
• Vestvik Silje  Toffere enn Touren// Bergens Tidende.-2005.-19.Juli.-p.19.-Ph.Arne Nilsen
Япония
• Кетов В. Путеводитель «Морской ветер дует справа»/ Пер.на яп. Юко Аринобу// Костёр.-2006.-№23.-С.38-49.-Ил. На яп. Языке
• "Pedalian".-2006. - №97.- 18.10 Japan Adventure Cyclist Club На яп. Языке
• Кетов В. Путеводитель «Морской ветер дует справа » (2) Пер.на яп. Юко Аринобу// Костёр.-2007.-№24.-С.50-55.-Ил. На яп. Языке
• Кетов В. Путеводитель «Морской ветер дует справа» (3) Пер.на яп. Юко Аринобу// Костёр.-2008.-№25.-С.76-79.-Ил. На яп. Языке

•    Кетов В. Путеводитель «Морской ветер дует справа» (4) Пер.на яп. Юко Аринобу// Костёр.-2008.-№26.-С.69-71.-Ил. На яп. Языке
•    Кетов В. Путеводитель «Морской ветер дует справа» (5) Пер.на яп. Юко Аринобу// Костёр.-2009.-№27.-С.57-59.-Ил. На яп. Языке

 

 



Rambler's Top100